中文翻译：格林姆桥擅自带出织姬，让她为一护治疗。目的就是为了跟恢复正常状态的一护战斗，来个了解。但是在一护的伤恢复之前，发现情况的乌尔奇奥拉追了过来，逼迫织姬停止治疗回去。格林姆桥拒绝，并且向乌尔奇奥拉发起攻击，两人开始战斗。激战的两个十刃，灵压震撼虚夜宫！激战中，格林姆桥的手伸向乌尔奇奥拉胸前的洞。

日语原文：無断で織姫を連れ出して一護の治療をさせるグリムジョー。その狙いは、回復した状態の一護と戦い、決着をつけることだった。しかし、一護の傷が回復する前に、事態に気付いたウルキオラがやってくる。治療を止めて織姫を渡せと迫るウルキオラ。断るグリムジョー。そしてグリムジョーがウルキオラに襲い掛かり、二人の戦いが始まった。ぶつかり合う二人のエスパーダの霊圧がラスノーチェスを震わせる。激しい激突の最中、グリムジョーの腕がウルキオラの胸の穴に伸びる。

本站将在国内时间3月20日播放